25.3.12

ΣΥΜΠΟΣΙΟ 2

Aquiles, o filho de Tétis, informado pela mãe de que morreria se matasse
Heitor, enquanto que se o não matasse voltaria à pátria
onde morreria velho, teve a coragem de preferir, ao socorrer
seu amante Pátroclo e vingá-lo, não apenas morrer por ele
mas sucumbir à sua morte; assim é que, admirados a mais
não poder, os deuses excepcionalmente o honraram, porque
em tanta conta ele tinha o amante. Que Ésquilo sem dúvida
fala à toa, quando afirma que Aquiles era amante de Pátroclo,
ele que era mais belo não somente do que este como evidentemente
do que todos os heróis, e ainda imberbe, e além disso
muito mais novo, como diz Homero. [...]
Os deuses honraram a Aquiles enviando-o às ilhas
dos bem-aventurados.

trecho do discurso dο Fedro no "Simpósio" de Platão

10.3.12

ΣΥΜΠΟΣΙΟ 1


Embora de fato os deuses honrem acima de tudo a virtude que vem do amor,
eles admiram, apreciam e recompensam a dedicação do amado ao amante
ainda mais do que a do amante ao amado: pois é mais divino o amante,
já que está possuído pelo deus, do que o amado.


trecho do discurso dο Fedro no "Simpósio" de Platão

Related Posts with Thumbnails